Crooner LatinoMorgane Mérault
Morgane Mérault

Crooner Latino

Album CD

Album en streaming téléchargeable

Standards latino rétro : boléro, tango, habanera, bossa...

Christophe BELLIVEAU : tenor
Jean-Pierre MERAULT : orchestration & arrangement

Chanteur lyrique en cours de carrière, distribué dans des rôles de ténor, j’ai toujours privilégié dans mes programmes de gala ces titres latinos que j’ai tant de plaisir à interpréter. Il est vrai que j’ai débuté le chant par ce répertoire en l’étudiant avec Olga Tamarelle (d’origine cubaine) à qui je dédie cet album CD. Le mariage des chansons cubaines et mexicaines des années 30/40 me mettaient naturellement en voix et me touchaient profondément. A des titres indémodables comme Besame Mucho, Quizas, Historia de un Amor ou La Paloma, j’ajoutai Frenesí, Aquellos Ojos Verdes, Amor… Plus tard encore, la richesse dramaturgique des textes de « tango chanté » sublimé par l’interprétation de Carlos Gardèl m’a bouleversée. A la suite de plusieurs séances de travail avec Jean-Pierre, son amour de la voix et son talent d’orchestrateur m’ont convaincu d’entreprendre ensemble la réalisation d’un enregistrement de ce répertoire offrant ainsi un aboutissement à cette passion du latino qui m’accompagne depuis si longtemps. Les parties orchestrales ont été composées en utilisant l’instrumentarium d’un orchestre symphonique pour parvenir à un arrangement aussi chaleureux, rigoureux et moderne que possible. Quant aux traductions, elles ont été effectuées au plus proche des paroles originales. Puisse donc ce premier Crooner Latino vous mener en ballade sur une musique tendue d’émotion qu’on aimera écouter, chanter et danser.

Piste 1 3:26 Amor, amor, amor
Piste 2 2:35 Amor de mis amores
Piste 3 2:40 Noche Azul
Piste 4 3:05 Caminito
Piste 5 3:00 Siempre en mi corazon
Piste 6 3:07 Volver
Piste 7 3:44 Aquellos ojos verdes
Piste 8 4:22 Besame Mucho
Piste 9 3:56 La Paloma
Piste 10 4:08 Quizas, quizas, quizas
Piste 11 3:46 Cucurrucucu
Piste 12 3:21 Por una Cabeza
Piste 13 4:07 Frenesi
Piste 14 5:08 Historia de un amor

Remerciements

Merci à Marissa et Stéphanie pour leur aide aux traductions.
Merci à Christelle, Josie, Soizic, Bertrand et Maurice pour leur coup d'œil (et d'oreille) avisé.
Merci à Chant Libre pour son soutien de tous les instants.

Contributeurs

Hélène Katz, Nicole Murcia Petit, Georges Lamothe, Jacqueline Balzame, Anne Mothe, Maurice Petit, Florence Redor, Micheline Belliveau, Guy & Aline Petit, Claire Petit, Christophe Querry, Yanick-Belliveau, Anaïs Delacôte, Laurence Magendie, Céline Gieudes, Claudine Dubois, Frédéric Tesson, Emilie Ossard, Géraldine Casey, Josie Fourgeaud, Jo Laborde, María Luisa Mantilla, Louise Pontal, Raymond Forsans, Marie Christine Cronenberger, Judith Avenel, Marie-Claude Léger, Thierry Philbert, Anne Gurnade, Isabelle Tourneux, Solène Bessemoulin, Alain Belliveau, Julie Louis, Cécile Van Pee, Flore Fruchard, Jacqueline Thebaud, Anais Belliveau, Karine Gieudes, Mélanie Brucculeri, Evelyne Quatrevaux, Micheline Lainey, Arnaud Voinier, Louis-Vincent Bruère, Hervé Dupuis, Serge Davidoux, Anne Laure Meunier, Bertrand Monbaylet, Michel Troisœufs, Alain Combres, Jean-jacques Renaut, Michel Sarrat, Soazig Le goff Delarue, Claude Belliveau

Enregistrement studio JP Mérault en 2018
Studio de production et création sonore : Shamman Labb (Saint Ouen) les 19 & 20 juin 2018
Montage et Mastering : Armand Lecocq
Graphisme, visuels : Morgane Mérault
Edition : Profact international, Hollande
Référence Crooner Latino : ChL 18500/1

mentions légales

Tous droits du producteur phonographique et du propriétaire de l'œuvre enregistrée réservés.

Sauf autorisation, la duplication, la location, le prêt, I'utilisation de ce disque pour exécution publique et radiodiffusion sont interdits.